{"id":30,"date":"2025-10-06T15:07:44","date_gmt":"2025-10-06T13:07:44","guid":{"rendered":"https:\/\/baztan-race.com\/privacy-policy\/"},"modified":"2026-02-16T16:04:01","modified_gmt":"2026-02-16T15:04:01","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/baztan-race.com\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>AVIRON BAYONNAIS Omnisport<\/strong> is committed to ensuring that the collection and processing of your data from <a href=\"https:\/\/baztan-race.com\/en\/\">baztan-race.com<\/a> comply with the General Data Protection Regulation (GDPR) and the French Data Protection Act.<\/p>\n\n\n\n<p>This Privacy Policy informs you how <a href=\"https:\/\/baztan-race.com\/en\/\">baztan-race.com<\/a> uses and protects the information you provide when using this website accessible at <a href=\"https:\/\/baztan-race.com\/en\/\">https:\/\/baztan-race.com<\/a> (hereinafter \u201cthe Site\u201d).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Personal Data<\/h2>\n\n\n\n<p>Each form or online service limits the collection of personal data to what is strictly necessary (data minimisation) and specifies in particular:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>The purposes for which the data is collected;<\/li>\n\n\n\n<li>Whether the data is mandatory or optional for processing your request;<\/li>\n\n\n\n<li>Who may access it (in principle, only \u201cthe client\u201d, unless otherwise specified when transfer to a third party is necessary for the management of your request);<\/li>\n\n\n\n<li>Your data protection rights and how to exercise them with the CNIL.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>The personal data collected within the services offered on <a href=\"https:\/\/baztan-race.com\/en\/\">https:\/\/baztan-race.com<\/a> are processed securely and allow \u201cthe client\u201d to manage the requests received via its information systems.<\/p>\n\n\n\n<p>For any information or to exercise your data protection rights regarding processing managed by <a href=\"https:\/\/baztan-race.com\/en\/\">baztan-race.com<\/a>, you may contact its Data Protection Officer (DPO) or personal data manager using the contact form on <a href=\"https:\/\/baztan-race.com\/en\/\">https:\/\/baztan-race.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>or by signed letter accompanied by a copy of an identity document sent to:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>AVIRON BAYONNAIS Omnisport<br>1 rue Harry Owen Ro\u00eb<br>64100 BAYONNE<br>FRANCE<\/strong><strong><br><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Data Retention Period<\/h2>\n\n\n\n<p>The administrative retention period (DUA) applies to the main procedures managed by <strong>AVIRON BAYONNAIS Omnisport.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>The administrative retention period (DUA) includes both active storage and internal archiving.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Procedures and Duration<\/h2>\n\n\n\n<p>Retention periods for information collected through the following procedures:<\/p>\n\n\n\n<p>Sending a message via the contact form: 3 years<\/p>\n\n\n\n<p>Newsletter subscription: Until the user requests deletion<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Response Time<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>AVIRON BAYONNAIS Omnisport<\/strong> undertakes to respond to your request for access, rectification, opposition or any other additional request for information within a reasonable timeframe, not exceeding one month from receipt of your request.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Complaints to the Competent Authority<\/h2>\n\n\n\n<p>If you believe that <strong>AVIRON BAYONNAIS Omnisport<\/strong> is not complying with its obligations regarding your personal data, you may lodge a complaint or request with the competent authority. In France, the competent authority is the CNIL, which can be contacted electronically via the following link:<br><a href=\"https:\/\/www.cnil.fr\/fr\/plaintes\/internet\">https:\/\/www.cnil.fr\/en\/complaints\/internet<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>AVIRON BAYONNAIS Omnisport is committed to ensuring that the collection and processing of your data from baztan-race.com comply with the General Data Protection Regulation (GDPR) and the French Data Protection Act. This Privacy Policy informs you how baztan-r&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"templates\/legals.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-30","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Baztan - Privacy Policy<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/baztan-race.com\/en\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Baztan - Privacy Policy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"AVIRON BAYONNAIS Omnisport is committed to ensuring that the collection and processing of your data from baztan-race.com comply with the General Data Protection Regulation (GDPR) and the French Data Protection Act. This Privacy Policy informs you how baztan-r...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/baztan-race.com\/en\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Baztan\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/baztanrace\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-16T15:04:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baztan-race.com\\\/en\\\/privacy-policy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/baztan-race.com\\\/en\\\/privacy-policy\\\/\",\"name\":\"Baztan - Privacy Policy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baztan-race.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-10-06T13:07:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-16T15:04:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baztan-race.com\\\/en\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/baztan-race.com\\\/en\\\/privacy-policy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baztan-race.com\\\/en\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/baztan-race.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy Policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baztan-race.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/baztan-race.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Baztan\",\"description\":\"Sur les traces du Basajun\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baztan-race.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/baztan-race.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baztan-race.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Baztan - Sur les traces du BASAJUN - 2026\",\"alternateName\":\"Sur les traces du BASAJUN - 2026\",\"url\":\"https:\\\/\\\/baztan-race.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baztan-race.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/baztan-race.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/hero-road-biking.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/baztan-race.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/hero-road-biking.webp\",\"width\":1920,\"height\":1194,\"caption\":\"Baztan - Sur les traces du BASAJUN - 2026\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baztan-race.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/baztanrace\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.strava.com\\\/clubs\\\/baztanrace\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/baztan_race\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Baztan - Privacy Policy","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/baztan-race.com\/en\/privacy-policy\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Baztan - Privacy Policy","og_description":"AVIRON BAYONNAIS Omnisport is committed to ensuring that the collection and processing of your data from baztan-race.com comply with the General Data Protection Regulation (GDPR) and the French Data Protection Act. This Privacy Policy informs you how baztan-r...","og_url":"https:\/\/baztan-race.com\/en\/privacy-policy\/","og_site_name":"Baztan","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/baztanrace\/","article_modified_time":"2026-02-16T15:04:01+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/baztan-race.com\/en\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/baztan-race.com\/en\/privacy-policy\/","name":"Baztan - Privacy Policy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/baztan-race.com\/en\/#website"},"datePublished":"2025-10-06T13:07:44+00:00","dateModified":"2026-02-16T15:04:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/baztan-race.com\/en\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/baztan-race.com\/en\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/baztan-race.com\/en\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/baztan-race.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy Policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/baztan-race.com\/en\/#website","url":"https:\/\/baztan-race.com\/en\/","name":"Baztan","description":"Sur les traces du Basajun","publisher":{"@id":"https:\/\/baztan-race.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/baztan-race.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/baztan-race.com\/en\/#organization","name":"Baztan - Sur les traces du BASAJUN - 2026","alternateName":"Sur les traces du BASAJUN - 2026","url":"https:\/\/baztan-race.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/baztan-race.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/baztan-race.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hero-road-biking.webp","contentUrl":"https:\/\/baztan-race.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hero-road-biking.webp","width":1920,"height":1194,"caption":"Baztan - Sur les traces du BASAJUN - 2026"},"image":{"@id":"https:\/\/baztan-race.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/baztanrace\/","https:\/\/www.strava.com\/clubs\/baztanrace","https:\/\/www.instagram.com\/baztan_race\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/baztan-race.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/baztan-race.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/baztan-race.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baztan-race.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baztan-race.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/baztan-race.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1630,"href":"https:\/\/baztan-race.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30\/revisions\/1630"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/baztan-race.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}